En bref. Faux, copies et reproductions en art d'Asie : reconnaître, faire vérifier, se protéger
Une copie n’est pas forcément un faux : bien des pièces anciennes reprennent un modèle plus ancien et ont leur propre valeur. Le faux commence lorsqu’un objet est présenté comme ce qu’il n’est pas : une autre époque, un autre atelier, une autre provenance. Ni une marque, ni un certificat, ni une analyse de laboratoire ne tranche seul : c’est la cohérence de l’ensemble qui compte. Faites examiner la pièce entière, sans la nettoyer.
Un doute sur une porcelaine, un bronze, un jade ou une peinture d’Asie, hérité, acheté ou accompagné d’un certificat ? Photographiez l’objet entier, son dessous ou son revers, la marque de près et un détail du décor, avec les documents qui l’accompagnent. Nous vous dirons ce qui est cohérent, ce qui ne l’est pas, et ce qu’il faudrait vérifier.
Premier avis sur photos gratuit. Déplacement et expertise à domicile gratuits et sans engagement à Paris, en Île-de-France, dans le Var et les Alpes-Maritimes.
Envoyer mes photos sur WhatsApp · 06 74 06 11 94 (8h30–20h, 7j/7) · galerielatrium@gmail.com
1. Copie, reproduction, pastiche, faux : les mots justes
Faux, copies et reproductions en art d'Asie : une copie ancienne, une reproduction récente et un objet volontairement trompeur ne se reconnaissent pas de la même manière. Pour identifier une pièce, il faut rapprocher son matériau, sa fabrication, sa marque, son état et sa provenance, sans conclure sur un seul indice.
En art d'Asie, copier n'a jamais été synonyme de tromper. Les potiers de Jingdezhen ont repris pendant des siècles les formes et les décors de leurs prédécesseurs : le guide de la salle 95 du British Museum, consacrée à la collection Percival David, rappelle que les porcelaines doucai de l'ère Chenghua ont été imitées pendant cinq cents ans, et que certains rouges de cuivre exposés sont des copies Qing de pièces Ming.
Le spécialiste de l'art himalayen Jeff Watt le formule nettement sur Himalayan Art Resources : un faux est un objet créé et présenté pour tromper, et le mot désigne la manière dont l'objet est présenté par un vendeur, un promoteur ou un propriétaire. La même copie peut être honnête dans un catalogue qui la décrit, et devenir un faux dans une annonce qui lui prête trois siècles de plus.
| Terme | Ce qu'il désigne | Trompeur ? | Ce que vaut souvent la pièce |
|---|---|---|---|
| Copie d'époque | Pièce ancienne reproduisant un modèle plus ancien, comme une porcelaine Qing d'après un modèle Ming | Non en soi | Sa valeur propre, celle de sa véritable époque |
| Copie d'hommage, reprise archaïsante | Pièce qui cite délibérément un modèle antique ou un style prestigieux | Non en soi | Parfois élevée, notamment pour les commandes de cour |
| Reproduction | Objet récent, souvent produit en nombre, reprenant un modèle connu, vendu comme tel | Non, si elle est annoncée | Une valeur décorative |
| Pièce dans le goût de ou de style | Pièce qui reprend les caractères d'une époque ou d'un atelier sans en provenir | Non, si la mention est exacte | Celle de sa date réelle et de sa qualité |
| Pastiche | Composition nouvelle qui assemble des éléments empruntés à plusieurs modèles, sans copier une œuvre précise | Oui, s'il est présenté comme ancien | Le plus souvent décorative |
| Faux | Objet présenté comme ce qu'il n'est pas : époque, auteur, atelier, matière ou provenance | Oui, par définition | Celle de ce qu'il est réellement, souvent faible |
| Contrefaçon | Au sens juridique, reproduction non autorisée d'une œuvre protégée par le droit d'auteur | Atteinte aux droits de l'auteur | Question juridique d'abord |
| Pièce restaurée | Pièce ancienne réparée : comblement, recollage, repeint, dorure reprise | Non, si la restauration est signalée | Diminuée selon l'étendue de l'intervention |
| Pièce composite, remontage, « mariage » | Éléments d'origines différentes réunis : couvercle, socle, trône, bouchon, partie de meuble | Oui, si l'assemblage est caché | Celle de ses éléments, jugés séparément |
| Pièce surdécorée | Pièce ancienne dont le décor a été complété ou ajouté plus tard | Oui, si le décor est donné pour d'origine | En général inférieure à celle d'une pièce intacte |
| Provenance fabriquée | Histoire, étiquette, facture ou certificat inventés, ou empruntés à un autre objet | Oui | Celle de l'objet lui-même, sans la plus-value de la provenance annoncée ; un risque pour le vendeur comme pour l'acheteur |
Deux distinctions comptent particulièrement :
- Copie d'hommage et faux. Le Metropolitan Museum conserve une aiguière marque et période Yongzheng (1723-1735) dont le fin décor incisé sous une couverte vert pâle rappelle les céladons de Longquan du début des Ming : c'est une reprise savante, revendiquée, et non une tromperie.
- Faux et contrefaçon. Le rapport de mission sur les faux artistiques remis en 2023 au Conseil supérieur de la propriété littéraire et artistique, publié par le ministère de la Culture, distingue la contrefaçon, qui reproduit une œuvre protégée ou ses éléments originaux, du faux intégral, création que l'artiste n'a jamais conçue ; il rappelle que la reproduction d'une œuvre du domaine public est en principe libre, sous réserve du droit moral. Pour les antiquités d'Asie, du domaine public, la contrefaçon se pose surtout pour des artistes du XXe siècle encore protégés.
2. Les mentions de la vente et le décret n° 81-255
En France, les mots employés pour décrire un objet lors d'une vente ne sont pas libres. Le décret n° 81-255 du 3 mars 1981, dit décret Marcus, fixe des règles précises pour la description des œuvres d'art et des objets de collection vendus, et pour les documents remis à l'acheteur qui les demande. Il s'applique aux transactions et vise les vendeurs qui ne respectent pas la terminologie qu'il définit, comme le relève le rapport du Sénat consacré en 2023 à la réforme du droit des fraudes artistiques ; le rapport du CSPLA ajoute qu'il sert surtout en matière civile, dans les litiges fondés sur l'erreur de l'acheteur.
Sans reprendre son texte, voici ce que recouvrent, en substance, les mentions les plus fréquentes :
- L'époque. Indiquer une époque engage sur la période de fabrication de l'objet ; l'article 2 du décret impose aussi d'informer l'acquéreur lorsque certaines parties sont de fabrication postérieure (traduction publiée par Gilles Perrault). Le texte ne vise pas expressément les restaurations, que les professionnels signalent néanmoins dans leurs descriptions ; leur régime exact relève des juristes.
- L'attribution. Selon la présentation qu'en donne Drouot, la mention attribué à suivie d'un nom d'artiste emporte la garantie que l'œuvre a été exécutée pendant la période d'activité de l'artiste et que de sérieuses raisons le désignent comme son auteur probable (article 4).
- Le goût, le style, la manière. Les mentions dans le goût de, style ou manière de désignent une reprise : selon l'article 7 du décret, ce type d'expression n'apporte aucune garantie particulière sur l'artiste, la date ou l'école.
- La reproduction. L'article 8 du décret vise les fac-similés, surmoulages, copies et autres reproductions ; une réponse ministérielle publiée au Journal officiel du Sénat en 1992 précise, en s'appuyant sur les articles 1er et 8, que tout surmoulage d'une œuvre d'art ou d'un objet de collection doit être désigné comme tel, y compris pour un objet importé dès lors que la vente a lieu en France.
Une marque de règne désigne un règne, pas l'artisan : nous ne l'assimilons pas à une signature d'auteur, et l'application de ces règles à une marque apocryphe est discutée dans notre page sur les marques de règne chinoises. La qualification exacte d'une description, et ses conséquences, relève des juristes.
3. Les grandes familles de tromperie
Faux, copies et reproductions en art d'Asie peuvent se rencontrer dans la porcelaine, les bronzes, les jades et les peintures. Les indices à rechercher changent selon les matériaux et les techniques.
Les procédés se rangent en quelques familles, chacune développée dans la page spécialisée correspondante.
Marques ajoutées, regravées ou trop belles

Une marque impériale peinte ou gravée sur une pièce qui n'en a ni la qualité ni l'époque reste l'un des procédés les plus répandus. Encore faut-il distinguer : une marque apocryphe ancienne est un usage courant, pas une fraude en soi, et le même guide du British Museum signale des inscriptions ajoutées au début du XVIIIe siècle sur des céramiques Jun dites officielles. La lecture d'une marque est détaillée dans notre page sur les marques de règne ; pour les bronzes marqués Xuande, voir bronzes et cloisonnés chinois.
Vieillissement artificiel

Usures limées, « crasse » appliquée, patine de fouille collée, concrétions rapportées, soie enfumée : le vieillissement artificiel imite les effets du temps sans en suivre la logique. Les patines fabriquées des bronzes sont décrites dans notre page sur les bronzes chinois, les fausses concrétions dans celle sur les céramiques vietnamiennes, les surfaces enfumées dans celle sur les thangkas.
Pièces composites et remontages
Un couvercle, un socle ou un trône d'emprunt : l'assemblage n'est pas toujours frauduleux. Le Rubin Museum présente ainsi un Bouddha doré de l'ère Yongle (1403-1424) en précisant que son trône et son dossier ne sont pas d'origine et datent de bien plus tôt, vers le XIIIe siècle. Ce qui compte est de le dire.
Les remontages des statues himalayennes sont présentés dans notre page sur les bronzes tibétains, les meubles « mariés » dans celle sur le mobilier chinois, les tabatières recomposées dans celle sur les objets de lettré.
Décors ajoutés sur des pièces anciennes
Une porcelaine ancienne restée blanche, ou peu décorée, peut recevoir plus tard des émaux qui la rendent plus séduisante. La pratique est ancienne : le Bowes Museum explique que des porcelaines bleu et blanc chinoises ont été surdécorées en Hollande vers 1720-1725, puis en Angleterre au XIXe siècle, une pratique désignée en anglais par le mot clobbering, et le Victoria and Albert Museum conserve une chope en porcelaine du Fujian, faite vers 1690-1700, décorée à Londres au début du XVIIIe siècle. Ces pièces ont leur histoire, mais leur décor n'est pas chinois. Pour les surdécors récents, voir porcelaine chinoise : reconnaître et dater.
Matières déguisées ou traitées
Un verre vendu pour du jade, une jadéite imprégnée de résine, une résine moulée imitant une matière organique : l'identification de la matière précède toute estimation. Voir nos pages sur le jade chinois et sur l'ivoire, la corne et l'écaille. Pour l'ivoire et la corne, la question est aussi réglementaire. La possibilité de vendre dépend notamment de l'espèce, de l'ancienneté, de la nature de l'objet, de sa documentation et des autorisations éventuellement requises. Chaque pièce doit donc être examinée individuellement avant toute transaction.
Reproductions et copies de peintures
Impressions montées sur soie, copies dotées de sceaux imités, compositions nouvelles sur un support ancien : voir nos pages sur les peintures chinoises, les thangkas et les peintres vietnamiens ; pour les laques et les nacres d'Indochine récentes, voir objets d'art d'Indochine.
Faux certificats et fausses provenances
Un document ne vaut que pour l'objet qu'il décrit. Un certificat d'analyse peut être authentique et porter sur un fragment ancien inséré dans une pièce récente (voir plus bas) ; une étiquette de collection peut avoir changé d'objet ; une « collection d'un diplomate » peut n'être qu'une histoire. Nous vérifions qui a signé, quand, sur quel objet, avec quelles photographies et quelles mesures.
Pour les biens culturels sensibles, l'ICOM invite musées, maisons de ventes, marchands et collectionneurs à ne pas acheter d'objets relevant des catégories de sa liste rouge des biens culturels chinois sans avoir vérifié soigneusement leur origine ; l'application gratuite ID-Art d'Interpol permet en outre de vérifier si un objet est enregistré comme volé dans sa base de données. Une recherche sans résultat n'établit pas une origine licite. Voir notre dossier provenance, marché et exportation.
Photographies trompeuses en ligne
Une photographie choisie peut cacher l'essentiel : pas de dessous, une marque seule, une lumière flatteuse, une retouche, ou l'image d'une autre pièce. L'Office central de lutte contre le trafic des biens culturels (OCBC), service d'enquête de la Direction nationale de la police judiciaire compétent notamment pour la contrefaçon d'objets d'art, déployait en 2023 un logiciel de veille des sites Internet de ventes, Internet ayant rendu le marché plus accessible. Avant d'acheter en ligne, demandez le dessous et la marque en lumière du jour, une réglette, une courte vidéo de l'objet tourné en main et l'historique écrit de la pièce.
Un objet acheté en ligne, ou accompagné d'un certificat qui vous laisse perplexe ? Envoyez l'annonce, les photographies de l'objet reçu (ensemble, dessous, marque) et le document : nous comparons. Envoyer les photos et le certificat · 06 74 06 11 94
4. Les examens scientifiques et leurs limites
Pour distinguer les faux, copies et reproductions en art d'Asie, les analyses scientifiques complètent l'observation matérielle ; elles ne suffisent jamais, à elles seules, à authentifier une œuvre.
Le Getty Conservation Institute le résume ainsi : l'étude scientifique d'une œuvre peut apporter des informations sur son authenticité et son attribution. Des informations, pas un verdict : chaque examen répond à une question précise, sur une partie précise de l'objet.
La thermoluminescence : dater une cuisson

La cuisson remet à zéro l'énergie accumulée par les minéraux d'une argile ; la lumière émise lorsqu'on réchauffe un échantillon permet d'estimer le temps écoulé depuis la dernière chauffe. La méthode vaut pour les céramiques et, sur un bronze, pour le noyau de fonte en terre. Elle demande un prélèvement de poudre, obtenu en perçant un petit trou dans une zone discrète.
Le résultat est une fourchette, pas une date. Le laboratoire de luminescence de l'université d'Oxford, qui travaille surtout sur des contextes archéologiques et géologiques, indique pour ses datations des marges d'erreur habituellement comprises entre 5 et 10 % ; pour l'authentification des céramiques, la revue Physics World décrivait en 2002 une méthode assez précise, à environ 20 % près, pour dire si une pièce appartient à une période ancienne ou si elle est récente.
Une marge de cet ordre ne départage pas deux règnes voisins. Le même article rapportait que des faussaires irradient des porcelaines pour les vieillir, ou insèrent des morceaux de porcelaine ancienne là où ils pensent que l'on percera ; les laboratoires multiplient alors les prélèvements. Enfin, la thermoluminescence date la cuisson du corps, pas un décor ni une marque ajoutés après cette cuisson. Pour son usage sur les bronzes, voir nos pages sur les bronzes chinois et les bronzes tibétains.
La fluorescence X (XRF) : lire une composition de surface
Non destructive, la fluorescence X donne la composition élémentaire d'une glaçure, d'un émail, d'un pigment ou d'un métal. Une note technique de la Royal Society of Chemistry consacrée à la porcelaine précise qu'elle aide à répondre à des questions d'authenticité et de provenance, chaque centre de production ayant ses matières et ses recettes, mais que l'épaisseur analysée va d'environ 40 micromètres pour une glaçure plombifère à 500 pour une glaçure alcalino-calcique, si bien que le résultat peut mélanger plusieurs couches, et qu'il n'a de sens que comparé à une base de données.
Une seconde note, sur les appareils portables, ajoute que c'est une technique de surface, que les surfaces altérées peuvent donner des résultats trompeurs, que les éléments les plus légers ne sont pas détectés et que la quantification demande toujours l'avis d'un spécialiste. La fluorescence X ne fournit pas de date : un élément inattendu peut seulement indiquer une date au plus tôt, à interpréter par un spécialiste.
Le carbone 14 : dater une matière organique
Le Centre de recherche et de restauration des musées de France (C2RMF) la cite parmi ses trois méthodes de datation, pour les matériaux organiques (os, bois, plume, osier, cuir, parchemin), à côté de la luminescence et de la dendrochronologie. Elle peut porter sur le bois d'une sculpture ou le support d'une peinture, et date la mort de l'organisme, pas la fabrication de l'objet : un faussaire peut employer un bois ou une toile ancienne.
Les essais nucléaires du milieu du XXe siècle ont laissé un excès de carbone 14 dans les matières plus récentes : une équipe de l'École polytechnique fédérale de Zurich a ainsi testé la méthode sur un faux déjà identifié, dont la toile pouvait dater de la fin du XVIIe au milieu du XXe siècle, mais dont le liant de la peinture venait de graines récoltées entre 1958 et 1961 ou entre 1983 et 1989 ; un chercheur cité par le Smithsonian Magazine rappelle que la méthode n'est pas une solution miracle. Le prélèvement, même minime, est destructif.
L'analyse des pigments
Microscopie, spectroscopies et fluorescence X identifient les pigments d'une peinture, d'une thangka ou d'un émail. Leur intérêt tient aux dates d'apparition : le bleu de Prusse a été préparé pour la première fois vers 1704 à Berlin et l'outremer artificiel synthétisé en 1826-1827, rappelle le bulletin technique de la National Gallery de Londres.
Un pigment donne une date au plus tôt, jamais une date de fabrication : il peut appartenir à une retouche, et son absence ne prouve rien. Pour les thangkas, voir notre page sur les thangkas et objets rituels tibétains.
Gemmologie, imagerie, radiographie
Un laboratoire de gemmologie identifie une pierre et ses traitements, pas l'âge de la sculpture : voir notre page sur le jade chinois. La photographie sous différentes longueurs d'onde, dont l'ultraviolet, fait souvent apparaître restaurations et repeints ; la radiographie et la tomographie montrent assemblages, réparations et parties rapportées sans ouvrir l'objet.
Qui fait ces examens ?
Le C2RMF, service à compétence nationale du ministère de la Culture, travaille pour les musées de France et les collections publiques ; il ne se présente pas comme un service d'authentification pour les particuliers. Pour une pièce privée, l'analyse se confie à un laboratoire universitaire ou privé spécialisé, choisi selon la matière et la question posée. Nous ne la recommandons que lorsque l'enjeu le justifie, après l'examen à l'œil ; un prélèvement se décide avec un professionnel, jamais par le propriétaire seul.
| Examen | Pour quoi | Ce qu'il peut établir | Ce qu'il ne dit pas | Prélèvement |
|---|---|---|---|---|
| Thermoluminescence | Céramique ; noyau de fonte d'un bronze | Une fourchette d'ancienneté de la dernière cuisson | Le règne, le décor, la marque ; trompée par l'irradiation ou un fragment inséré | Oui, poudre prélevée par perçage |
| Fluorescence X | Glaçure, émail, pigment, métal | Une composition de surface, un élément inattendu | Une date de fabrication (au mieux une date au plus tôt) ; la composition à cœur | Non |
| Carbone 14 | Bois, textile, papier, os, liant | La date de la matière, un matériau postérieur aux essais nucléaires | La date de fabrication de l'objet | Oui, minime |
| Analyse des pigments | Peinture, thangka, émail | Une date au plus tôt | Une date de fabrication ; une retouche peut tromper | Selon la méthode |
| Gemmologie | Jade, pierres dures | La matière et ses traitements | L'âge de la sculpture | Non, en général |
| Ultraviolet, radiographie, tomographie | Tous objets | Restaurations, repeints, assemblages | Une date | Non |
5. Comment Galerie L'Atrium conduit une vérification
Face aux faux, copies et reproductions en art d'Asie, notre méthode consiste à confronter l'objet à son histoire et à des références documentées, avant toute conclusion.
Une vérification construit un faisceau d'indices, dont aucun ne suffit seul. Voici la méthode que suivent nos experts.
- Les photographies et l'histoire. Vue d'ensemble, dessous, marque, détail, dimensions, documents : un premier tri. Nous notons l'histoire racontée, sans la tenir pour acquise.
- L'objet en main, en entier. Dessous, intérieur, revers ; surface en lumière rasante et à la loupe ; état et restaurations. Sur une pièce ayant connu une manipulation prolongée, nous recherchons une usure cohérente avec les zones de contact, tout en tenant compte des pratiques rituelles, des restaurations et des conditions de conservation ; certaines pièces anciennes ont d'ailleurs conservé un état remarquable.
- La cohérence. Matière, technique, style, usure, marque, état et provenance doivent appartenir à la même histoire. Une incohérence ne condamne pas une pièce ; plusieurs, convergentes, font douter.
- La comparaison. Avec des pièces de référence publiées par les musées et des pièces documentées.
- Les documents. Factures, étiquettes, certificats, photographies anciennes : qui, quand, pour quel objet.
- Le second avis. Lorsque l'enjeu le justifie, nous sollicitons un second expert indépendant, demandons une co-expertise ou recommandons un examen de laboratoire ciblé.
- La conclusion, graduée. Ce qui est établi, ce qui est probable, ce qui reste incertain, et l'incidence sur la valeur : un avis motivé.
6. Cas réel : « Il était pourtant dans la famille depuis longtemps… »
C'est une phrase que nous entendons régulièrement :
« Cet objet est forcément ancien, mes grands-parents l'avaient déjà. »
Lors d'une expertise réalisée pour une famille, une pièce chinoise transmise depuis plusieurs générations était ainsi considérée comme une antiquité du XVIIIe siècle.
Son histoire familiale était parfaitement sincère. Mais ancienneté dans une famille et ancienneté de fabrication sont deux choses différentes.
L'étude du décor, de la matière et de certains détails de fabrication indiquait une production sensiblement plus récente que l'époque supposée.
Nous avons expliqué aux propriétaires pourquoi la provenance familiale ne suffisait pas à confirmer la datation.
Cette situation n'est pas exceptionnelle : de nombreux objets asiatiques ont été rapportés en France au XIXe et surtout au XXe siècle et certaines productions reprenaient déjà des formes et marques beaucoup plus anciennes.
Une belle histoire de famille constitue une provenance ; elle ne remplace pas l'examen de l'objet.
Cas issus de situations rencontrées dans le cadre de l'activité de Galerie L'Atrium. Afin de préserver la confidentialité de nos clients, les prénoms, localisations et certains détails non déterminants peuvent avoir été modifiés.
Situations voisines : un vase « Ming » de famille, dans notre page sur la porcelaine chinoise ; une marque Qianlong qui ne datait pas la pièce, dans celle sur les marques de règne. L'inverse existe : une pièce tenue pour décorative peut mériter une étude approfondie, comme le montre le cas présenté dans notre dossier général sur l'art d'Asie.
7. Ce que vaut une copie ancienne
Dans le domaine des faux, copies et reproductions en art d'Asie, une copie ancienne décrite correctement conserve sa propre identité historique et peut présenter une valeur de collection.
Une copie ancienne a souvent une valeur réelle : elle est elle-même ancienne, parfois de grande qualité, et elle a son propre marché.
- Les reprises impériales et savantes. Le guide du British Museum présente des vases de l'ère Qianlong associant une forme de bronze antique à une copie de la couverte des grès guan des Song du Sud : ces pièces sont recherchées pour elles-mêmes.
- Les copies du XIXe siècle et du début du XXe siècle. Beaucoup de porcelaines « Kangxi » ou « Ming » des familles françaises sont des reprises plus tardives ; décrites pour ce qu'elles sont, elles se vendent selon leur qualité, leur état et leur décor.
- Les imitations européennes. Les porcelaines de Samson et d'autres ateliers européens qui ont imité la Chine forment une catégorie à part, présentée dans notre page Samson et Compagnie des Indes.
- Les reproductions récentes. Elles gardent une valeur décorative, modeste mais réelle lorsqu'elles sont de bonne facture.
Ce qui fait perdre de la valeur, c'est moins la copie que la confusion : une pièce mal décrite inquiète l'acheteur, alors qu'une copie ancienne correctement datée trouve preneur.
8. Vous pensez avoir acheté un faux : que faire ?
En présence de faux, copies et reproductions en art d'Asie, les démarches à engager dépendent notamment de la description de vente et des éléments établissant une éventuelle tromperie.
- Ne touchez à rien. Ni nettoyage, ni démontage, ni test : vous détruiriez des indices.
- Rassemblez les pièces. Facture, annonce et photographies de l'annonce, échanges écrits avec le vendeur, certificat, catalogue, preuve du paiement.
- Faites examiner la pièce par un expert indépendant du vendeur, et, lorsque l'enjeu le justifie, demandez un second avis ou un examen ciblé.
- Écrivez au vendeur, factuellement : ce qui était annoncé, ce qui a été constaté.
- Consultez un avocat avant toute démarche contentieuse : le choix du fondement et les délais relèvent des juristes.
Les fondements possibles, à titre d'orientation. Le rapport du CSPLA rappelle que la vente d'un faux peut être annulée pour erreur ou pour dol. La Gazette Drouot précise que l'erreur sur les qualités essentielles, prévue à l'article 1132 du Code civil, peut conduire au remboursement du prix, l'action devant être engagée dans les cinq ans de la découverte de l'erreur, sous réserve des autres règles de prescription, que seul un avocat peut apprécier, et que la qualité de professionnel de l'acheteur est prise en compte. En droit pénal, la loi Bardoux du 9 février 1895 ne vise que les œuvres non tombées dans le domaine public : selon le rapport du CSPLA, elle ne s'applique pas aux faux d'œuvres anciennes.
Une proposition de loi adoptée par le Sénat le 16 mars 2023 prévoit de la remplacer par une infraction plus large, inscrite au code du patrimoine. Transmise à l'Assemblée nationale le 17 mars 2023, puis de nouveau le 23 juillet 2024 après le renouvellement de l'Assemblée, elle n'y avait pas été examinée à la date de notre dernière consultation (état en octobre 2026) : la loi de 1895 reste donc en vigueur. D'autres qualifications, comme l'escroquerie, relèvent de l'appréciation d'un avocat.
Une règle de prudence. Ne remettez pas en vente une pièce douteuse sans la décrire exactement : vous pourriez engager votre responsabilité. Galerie L'Atrium peut vous remettre un avis motivé et, lorsque l'enjeu le justifie, une expertise écrite (prestation facturée) ; nous ne nous substituons pas à un avocat.
9. Les erreurs les plus fréquentes
- Confondre copie et faux, et croire qu'une pièce « n'est qu'une copie » quand c'est une copie ancienne de qualité.
- Tenir la mémoire familiale pour une date : un objet acheté neuf en 1925 est dans la famille depuis un siècle, mais il date de 1925, pas du XVIIIe siècle.
- Croire qu'une marque, un sceau ou une signature suffit, dans un sens comme dans l'autre.
- Prendre un certificat pour une garantie sans vérifier qui l'a établi et sur quel objet.
- Attendre d'un laboratoire un verdict, ou faire pratiquer un test destructif sans l'avis d'un professionnel.
- Acheter sur une seule photographie, sans dessous, sans mesures, sans historique écrit.
- Nettoyer, « restaurer » ou démonter avant l'expertise : on efface les traces qui permettent de conclure.
Méthodologie de cette page. Définitions, examens et cadre juridique d'après les musées, institutions scientifiques et autorités cités en sources. Les indices et la méthode d'examen reflètent l'expérience de Galerie L'Atrium : des méthodes, pas des règles infaillibles. Les éléments juridiques sont une orientation générale, non un conseil juridique.
10. Estimation et rachat
Galerie L'Atrium est spécialisée dans l'expertise et le rachat de gré à gré d'antiquités et d'objets d'art, notamment les porcelaines, bronzes, jades, peintures et objets d'art de Chine, du Tibet et du Vietnam, y compris les copies anciennes de qualité, que nous décrivons pour ce qu'elles sont.
L'examen commence sur photographies ; l'avis sur l'époque, la matière et l'authenticité se forme lors d'une expertise à domicile, gratuite et sans engagement : nous vous donnons une estimation motivée, objet par objet, et, lorsque l'enjeu le justifie, nous sollicitons un second avis indépendant. Si vous acceptez notre offre, Galerie L'Atrium organise et prend en charge l'enlèvement et le transport des objets rachetés. Une pièce d'identité est demandée au vendeur, conformément aux obligations du registre des objets mobiliers.
Au-delà de 5 000 €, la vente d'un objet d'art, de collection ou d'antiquité peut être soumise à la taxe forfaitaire applicable, avec possibilité, sous certaines conditions et sur justificatifs, d'opter pour le régime des plus-values. La fiscalité applicable est vérifiée au moment de la transaction (ministère de l'Économie).
Nous recevons sur rendez-vous dans nos bureaux du 128 rue de la Boétie, dans le 8e arrondissement de Paris, et nous nous déplaçons :
- à Paris ;
- en Île-de-France ;
- dans le Var ;
- dans les Alpes-Maritimes, où vous pouvez aussi nous rencontrer à notre stand au centre commercial Carrefour d'Antibes.
Dans une succession, notre méthode de tri et d'inventaire est détaillée dans la page art d'Asie et succession. Déroulé d'un rachat : vendre un objet d'art d'Asie ; vue d'ensemble : notre dossier général sur l'art d'Asie.
Une pièce à faire vérifier, ou un ensemble à faire expertiser chez vous ? Demander une expertise à domicile · 06 74 06 11 94 · Paris, Île-de-France, Var, Alpes-Maritimes
Questions fréquentes sur les faux, copies et reproductions en art d'Asie
Une copie est-elle forcément un faux ?
Non. Une copie ancienne ou une reproduction annoncée comme telle sont des objets honnêtes. Le faux tient à la présentation : une autre époque, un autre atelier, une autre provenance.
Une marque impériale prouve-t-elle l'ancienneté d'une porcelaine ?
Non. Les marques de règnes prestigieux ont été reprises pendant des siècles, souvent sans intention de tromper. La marque se lit en dernier, avec tout le reste de la pièce.
Un test de thermoluminescence suffit-il à authentifier une céramique ?
Pas à lui seul. Il donne une fourchette d'ancienneté de la cuisson, avec une marge notable, et peut être trompé par une irradiation ou un fragment ancien inséré. Il complète l'examen ; il ne le remplace pas.
Mon objet a un certificat : est-ce une garantie ?
Un certificat vaut ce que valent son auteur, sa méthode et le lien démontré avec votre objet (photographies, dimensions, emplacement d'un prélèvement) : un indice parmi d'autres.
Puis-je faire un test moi-même ?
Regarder à la loupe et en lumière rasante, oui. Gratter, percer, chauffer ou appliquer un produit, non : ces gestes abîment la pièce et détruisent des indices utiles.
J'ai acheté un faux : quels recours ?
Selon les cas, une action en nullité de la vente pour erreur ou pour dol, voire une plainte. Conservez tous les documents, faites examiner la pièce par un expert indépendant et consultez un avocat sans tarder.
Rachetez-vous aussi les copies et les reproductions ?
Nous examinons chaque pièce et formulons une offre pour celles qui ont un marché, copies anciennes comprises, en les décrivant pour ce qu'elles sont.
Voir aussi
Sources et références
Sources principales
- Musées : British Museum, guide de la salle 95, céramiques chinoises (collection Percival David) ; Metropolitan Museum, aiguière, marque et période Yongzheng, 1981.468 ; Victoria and Albert Museum, chope de Dehua décorée à Londres, C.1244-1924 ; Bowes Museum, Howard Coutts, « Clobbered » (2019) ; Rubin Museum, Bouddha Shakyamuni, ère Yongle, C2005.16.62a-c.
- Art himalayen : Jeff Watt, Himalayan Art Resources, page sur les faux (2015, mise à jour 2024).
- Sciences du patrimoine : Getty Conservation Institute, « Art as Evidence: The Scientific Investigation of Works of Art » (2009) ; C2RMF, présentation du Centre de recherche et de restauration des musées de France ; université d'Oxford, Research Laboratory for Archaeology and the History of Art, laboratoire de datation par luminescence ; Royal Society of Chemistry, Analytical Methods Committee, note technique n° 77, fluorescence X de la porcelaine (2017) ; note technique n° 108, fluorescence X portable sur objets archéologiques (2021) ; Jo Kirby et David Saunders, National Gallery Technical Bulletin, vol. 25 (2004).
- Presse scientifique : Valerie Jamieson, « Antique dealers turn to physics », Physics World, 4 avril 2002 ; Meilan Solly, Smithsonian Magazine, 7 juin 2019.
- Droit : Légifrance, décret n° 81-255 du 3 mars 1981 ; Drouot, aide en ligne, « Attributed to » ; Sénat, question écrite n° 20404 et réponse ministérielle (JO Sénat, 2 juillet 1992) ; Gilles Perrault, « The regulations governing bronze sculptures », Revue Experts, n° 16, 1992 (traduction anglaise des articles 1 à 9 du décret) ; Sénat, dossier législatif « Fraudes en matière artistique » (PPL n° 177, 2022-2023) ; CSPLA, T. Azzi et P. Sirinelli, rapport de mission sur les faux artistiques (décembre 2023) ; Romain Hottevart, Gazette Drouot, 4 septembre 2025 ; ministère de l'Économie, fiscalité des objets précieux.
- Trafic et provenance : ICOM, Liste rouge des biens culturels chinois en péril (2010) ; Interpol, application ID-Art ; Gendinfo (gendarmerie nationale), « L'OCBC, fer de lance de la protection du monde culturel », 10 novembre 2023.
Toutes les sources consultées
Droit et institutions
- Sénat : compte rendu analytique de la séance du 16 mars 2023, « Fraudes en matière artistique » ; proposition de loi portant réforme de la loi du 9 février 1895 sur les fraudes en matière artistique, texte de la commission ; rapport n° 402 (2022-2023) de Bernard Fialaire, accessible depuis le dossier législatif.
- Ministère de la Culture : page de présentation du rapport de mission sur les faux artistiques ; la datation du carbone 14 avec ARTEMIS (LMC14, Saclay).
- Laurence Mauger-Vielpeau, Le Club des juristes, 18 avril 2025 (état du droit des faux artistiques).
- Fondation Napoléon, entretien avec le commandant Jean-Luc Boyer, OCBC (2020).
Liens consultés en octobre 2026. Les passages qui citent une source en donnent une traduction ou une présentation résumée ; aucun texte réglementaire n'est cité mot pour mot.
À propos de l'auteur
Galerie L'Atrium — Marc Ravet, antiquaire expert. Galerie L'Atrium a été fondée en 2015 et est dirigée depuis par son fondateur, antiquaire expert fort de plus de 30 ans d'expérience. La maison est spécialisée dans l'expertise et le rachat de gré à gré d'antiquités et d'objets d'art, dont les objets d'art d'Asie, lors de rendez-vous à domicile et d'événements d'expertise. Son expérience des foires en France, en Europe et aux États-Unis nourrit les analyses publiées dans ce dossier. Galerie L'Atrium, 128 rue de la Boétie, 75008 Paris (bureaux, réception sur rendez-vous) · 06 74 06 11 94 · galerielatrium@gmail.com · 8h30–20h, 7j/7.

